Warum haben neue Benutzer Standardordner in einer bestimmten Sprache?
Wenn ein neuer Benutzer in Nextcloud erstellt wird, legt das System automatisch Standardordner wie Dokumente, Fotos oder Documents / Photos an.
Diese Ordner werden auch als Standardordner, Default Folders oder initiale Benutzerordner bezeichnet.
Die Sprache dieser automatisch erstellten Ordner richtet sich nach der Systemsprache der Nextcloud-Installation.
- Die Server- bzw. Installationssprache bestimmt die Benennung der Standardordner.
- Alle neuen Benutzer erhalten zunächst dieselbe Ordnerstruktur in dieser Sprache.
- Die Spracheinstellungen einzelner Benutzer haben darauf keinen Einfluss.
Wie wird die Sprache der Standardordner festgelegt?
Die Standardordner werden beim ersten Anlegen eines Benutzerkontos erzeugt.
Zu diesem Zeitpunkt wird die globale Sprachkonfiguration der Nextcloud-Installation verwendet.
Wichtige Punkte:
- Die Sprache ist eine serverweite Einstellung (System Locale / Default Language).
- Sie wirkt sich nur auf automatisch generierte Inhalte bei Benutzeranlage aus.
- Bereits existierende Benutzer sind davon nicht betroffen.
Damit ist die Ordnerbenennung ein Ergebnis der Initialisierung des Benutzerprofils, nicht der späteren Benutzerkonfiguration.
Können neue Benutzer eine andere Sprache für Standardordner erhalten?
Ja, aber nur über die globale Spracheinstellung der Nextcloud-Installation.
- Änderung wirkt sich nur auf zukünftig neu erstellte Benutzer aus.
- Bestehende Benutzer behalten ihre bereits erzeugten Standardordner.
- Die individuelle Spracheinstellung eines Benutzers betrifft nur die Benutzeroberfläche und App-Inhalte, nicht die initiale Ordnerstruktur.
Hinweis zu von Apps erstellten Ordnern
Einige Nextcloud-Apps, wie Nextcloud Talk, erzeugen zusätzliche Ordner oder Inhalte.
Diese unterscheiden sich technisch von Standardordnern, da sie:
- durch Apps zur Laufzeit erzeugt werden
- die Benutzersprache beim ersten Login berücksichtigen
- nicht von der globalen Installationssprache abhängig sind
Innerhalb eines Systems können daher unterschiedlich benannte Ordner entstehen, abhängig von Quelle und Zeitpunkt der Erstellung.
Skeleton-Verzeichnis: Vorlagenordner für neue Benutzer
Nextcloud nutzt für neue Benutzer ein Skeleton-Verzeichnis (auch „Vorlagenordner“ oder „User Template Directory“).
Dieses Verzeichnis bestimmt:
- welche Ordner und Dateien automatisch erstellt werden
- welche Struktur für neue Benutzer bereitgestellt wird
Typische Inhalte eines Skeleton-Verzeichnisses:
- Standardordner wie Dokumente oder Fotos
- Beispieldateien oder Vorlagen
- Organisationsspezifische Ordnerstrukturen
Wichtig: Das Skeleton-Verzeichnis arbeitet unabhängig von der Sprache der Benutzeroberfläche.
Es definiert welche Struktur erzeugt wird, nicht in welcher Sprache die Ordner benannt sind.
Individuelle Standardordner-Struktur für neue Benutzer
Wir können auf Nachfrage das Skeleton-Verzeichnis anpassen, um eine einheitliche Struktur für alle neuen Benutzer bereitzustellen.
Dies ist besonders relevant, wenn:
- Standardordner erweitert oder ersetzt werden sollen
- sprachunabhängige Strukturen gewünscht sind
Für detaillierte Anleitungen zur Anpassung des Skeleton-Verzeichnisses siehe:
Individuelle Standardordner für neue Benutzer einrichten