Ich habe root Rechte auf meinem Server und möchte auf mein Backup zugreifen.

Ich bekomme nur eine Fehlermeldung über unleserliche Zeichen, wenn ich
versuche, mein Borg Backup zu mounten.

Was mache ich falsch?

 

In Ihrem gesicherten Dateisystem gibt es Verzeichnis- oder Dateinamen, die Zeichen enthaltren, die nicht im ASCII
Zeichensatz vorhanden sind. Um diese listen zu können, muss Ihre SSH-Shell UFT-8 fähig sein.

Führen Sie vor dem mount Befehl folgenden Befehl aus:
export LANG=de_DE.UTF-8

Danach sollte das Problem aus der Welt sein.